Šicí dílna u kostela Saint Francis Xavier Parish – Kalingalinga (Czech AID, Starvita)
Cíl: Výuka ručního šití a šití na mechanických šicích strojích. Seznámení s různými postupy práce při zhotovování jednoduchých a později i složitějších krejčovských výrobků.
Materiál: mechanické neelektrické šicí stroje Flying Dove (3 ks), nitě, jehly, knoflíky, zipy, metry, nůžky…
Výuka: zapojení cca šesti až osmi starších dívek z compoundu Kalingalinga do výuky šití vedené místní švadlenou Beatrice, jednou týdně dále take konaná výuka základů ručního šití pro mladší dívky pod vedením studentek Zdravotně sociální fakulty Jihočeské Univerzity. Beatrice se živí jako švadlena, má znalosti týkající se šití v místních podmínkách a s dívkami pracuje velmi obětavě.
Postup: Výukové hodiny se konají čtyřikrát týdně. K dispozici je jedna místnost u kostela v Kalingalinga. Je bohužel velmi malá a v budoucnu by se měla přesunout do vice vyhovujících prostor. Dívky jsou postupně seznamovány s různými postupy. V rámci ručního šití se začíná od učení se rovnému šití, různým druhům stehů, přišívání knoflíků, atd. Dále se pozornost věnuje správnému měření, stříhání, špendlení a přípravě materiálu pro následné šití a samotné výuce šití na šicích strojích. Po zvládnutí základních dovedností budou dívky zhotovovat jednoduché výrobky. Některé z nich jsou již pokročilejší, vlastní výrobky již zhotovují a pomáhají ostatním při jejich práci. Prvními výrobky jsou ubrusy, prostěradla, prostírání, tašky šité na šicích strojích a jednoduché výšivky, přišití knoflíků, myšky, rybičky a další drobné výrobky šité v ruce.
Výsledky: Po ukončení několikaměsíčního výukového kurzu studentky obdrží dokument stvrzující jejich účast v tomto kurzu. Po ukončení výukového kurzu by dívkám znalosti a dovednosti nabyté v průběhu výuky měly napomoci k snazšímu startu při hledání budoucího zaměstnání jako švadleny. Samozřejmě take velkým přínosem tohotu kurzu je i fakt, že si dívky po jeho dokončení mohou šít a opravovat oblečení pro sebe i ostatní členy své rodiny.
Course of Sewing by Saint Francis Xavier Parish – Kalingalinga (Czech AID, Starvita)
Objective: teaching of manual sawing as well as sewing by using manual sewing machines. Trying of various procedures by making simple and later more difficult sewing products.
Material: mechanical no electrical sewing machines Flying Dove (3 items), threads, needles, buttons, zips, measuring tapes, scissors…
Teaching: Involving of 6 or 8 older girls from Kalingalinga compound to course of sawing. Teacher of sawing is Beatrice, Zambian tailor. These activities take place four times a week. Lectures of bases of manual sewing for younger girls take place once a week under the leading of students of Faculty of Health and social studies of University of South Bohemia in Czech Republic.
Procedure: Lectures of sewing take place four times a week. One small room by the church is used for these activities but it is too small and in the future it is supposed to be changed with another one. Girls learn various methods. By manual sewing they start with learning of straight stitching, various types of stitching, stitching of buttons…Further they learn right methods of measuring, cutting, pinning up, preparing of material for using and then sawing by the sawing machines. After learning basic methods of sawing they will saw elementary products. Some of the girls are advanced, they have made some products already and they learn more and help to other girls. Their first products are tablecloths, bed sheets; simple handbags produced by using sawing machines and simple needle works, stitching of buttons and simple fishes and mouse sawing by hands.
Outcomes: After finishing of this course students will receive document, which confirm their attending this course. Knowledge and skills obtained during this course shall help girls to more easy start by looking for a job as tailors. Big asset is also fact that they will know how to saw and repair clothes for themselves and their families.
napsala Radka Rejhová